母の横文字語力

「英語力」と称するにはあまりにお粗末なので「横文字語力」という事で…

今日母が「ラッピング?違うなぁ、トッピングだっけ?」と、何かを言い出しました。
さすがにコレだけでは長年共に暮らしていても、察するのが難しいので
ヒントをちょうだいとお願いしてみると…
(うちではいつもこういう時は、「ヒントちょうだい」という言い方をする)

「CD作るやつ。」




……も、もしや「ダビング」ですか?

ダビングもCDを作っているわけでは無いんですけどね(汗)
こんな感じで、うちの母の横文字語力はかなりテキトーです。

ハンバーガーを何故か覚えられず、ハンバーグと言っていたり。
エニックスをエスニックと言っていたり。
エニックスがスクウェア・エニックスになった時は、「覚えきれない」と投げたり…

こんな大雑把な母ですが、血液型はA型です。
スポンサーサイト